THEMA:

Geschrieben von Robert_D

am 18. Oktober 2004 21:23:41:
Als Antwort auf: Hier die Teilnehmerliste! geschrieben von Cebe am 18. Oktober 2004 20:30:40:

Hallo CeBe,
mal schauen, wieviele ich davon ins reale übersetzen kann.
>> einer mit nem 107er und nem Porsche

Hmm, das könnte Jorge "mit Gefolge" sein - aber wollte er nicht eigentlich seine Flosse fetten lassen?
>> einer mit nem 113er

Hmm, da kenn ich eigentlich nur einen: Pagodenthomas?
>> ein 111er aus HH

Hmm, da haben wir sooo viele - Hamburg liegt in der Stammposterliste noch vor Berlin (und vier von fünfen haben einen W111)
>> ein Fuchs mit 107er

Wieso Fuchs? Felgen? Rote Haare? Körpergeruch??? ))
>> noch ein Hamburger aber mit nem 108er

Majus oder Nordhorst?
>> ne Bulette mit langen Haaren und 124er

Hoffy, ganz klar!
>> ein Nachbar von Kurt Felix mit nem 2000er BMW (Typ nicht Baujahr!)

Häääh? Einen Schweizer wüßte ich gerade nicht ...
>> ein farbenblinder 126er-Freak

Dirk B. aus F. (und nur ein Farbenblinder würde einen solchen W126 kaufen! "Mimosengelb" - das ist keine Farbe, das ist ein Zustand! *fg*)
>> einer der so heißt wie der Geburtsort des Farbenblinden (mit 111er)

Ein "Herold" ist mir bislang im Forum nicht begegnet ...
>> einer, der das fährt, was wir alle mittig im Lenkrad haben

Hupe, Pralltopf, Stern???
>> eine Dame der schreibenden Zunft mit einem Alfa (auch mal was schönes)

Solche Leute kenn ich nicht.
>> ein Kölner, der ganz schön lange 116er fahren muss

Kölner kenn ich erst recht nicht. ))
>> ein Doktor mit nem 108er

der gute alte Dr. Benz
>> noch ein 108er, aber aus Köln

Tomster? (offenbar kenn ich doch einen Kölner)
>> einer der fast immer dabei ist und sich meist selbst beLehrt

Meinst Du Ulrich oder dich selbst?
>> einer mit nem 108er, der nahe bei der Klose-Kollektion wohnt

Meinst du die Möbelfabrik oder was?
>> ein Pagodenfahrer mit nem 2000er BMW (Hä!?!?)

Stimmt: hä?
>> ein Nordlicht mit noch ner Pagode

Wüßt ich jetzt auch nicht ...
>> ein 108 aus dem Bergischem

da gibts viele ...
>> ein 111er und

da gibts noch mehr!
>> ein 107er aus der Nähe

Michael C.?
>> ein Audi 60,

nee, wirklich?
>> ein 126er

das wird wohl Pleffs neuer 500 sein
>> und ein Wartburg aus Vreden

Oh mein Gott, sowas laßt ihr in die Stadt rein?!?!?
>> einer mit Schnurrbart (W100- und Pagoden-Spezie)

Auf Paul freu ich mich immer
>> ´n langer Dürrer (Lokomotiven-, Fahrwerks-, Schiebedach-, Zündungs und wassweissichnochalles-Spezie)

Und ebenso Fachmann im Herumpoltern (oder Herumgeistern? ))
>> Die Ruhe selbst (Gas-, Öl-Spezie)

Meister Ruhe himself
>> ein einarmiger Frikadellenroller (und selbst sein bester Kunde)

Den kenn ich nicht ...
>> ein USA-Kenner und Flammenwerfer-Fahrer

Konrad der Furchtlose
>> ein Foruminslebenrufer

upps, dann war der W126 von weiter oben doch nicht seiner...
>> der Verfechter der Allerseelenruhe

Bleibt mir ein Rätsel
>> und Ich

Da bist du ja endlich!


Freue mich jedenfalls schon jetzt auf die illustre Runde!
Schönen Gruß,

Robert

Geschrieben von Jorge am 18. Oktober 2004 21:40:00:
Als Antwort auf: Mal sehen ob ich die Liste übersetzen kann ... geschrieben von Robert_D am 18. Oktober 2004 21:23:41:

Hi,
eigentlich komme ich auch mit Flosse(n) (statt 107 machen wir 110 und 111) Porsche kann mir noch nicht genau sagen wann...
Aber ich freue mich auch schon sehr Euch alle kennen zu lernen.
Gruss

Jorge

Geschrieben von Ulrich am 18. Oktober 2004 21:47:16:
Als Antwort auf: Mal sehen ob ich die Liste übersetzen kann ... geschrieben von Robert_D am 18. Oktober 2004 21:23:41:

Hallo Robert,

ein paar hast Du schon richtig erraten, für ein paar andere gebe ich Dir noch ein paar Tipps:
>> ein Fuchs mit 107er

Wieso Fuchs? Felgen? Rote Haare? Körpergeruch???

Es könnte auch der buschige Schwanz sein!!!
>> ein Nachbar von Kurt Felix mit nem 2000er BMW (Typ nicht Baujahr!)

Häääh? Einen Schweizer wüßte ich gerade nicht ...

Hier handelt es sich um einen Wiederholungstäter, der bei den Fetttagen in Herold teilgenommen hat.
>> eine Dame der schreibenden Zunft mit einem Alfa (auch mal was schönes)

Solche Leute kenn ich nicht.

Auch eine Wiederholungstäterrin. Der Wagen wurde sogar nach der Versiegelung als Fotomodell für eine Story in der Motor Klassik abgebildet, aber leider ohne Hinweis auf den Sternschuppen oder die Fetttage.
>> ein Kölner, der ganz schön lange 116er fahren muss

Kölner kenn ich erst recht nicht. ))

Diesen Kölner kennst Du bestimmt schon LANGE, ich frag mich bloß ob er Dich nach dem gemeinsamen Grillen noch kennen WILL!!!!!
>> noch ein 108er, aber aus Köln

Tomster? (offenbar kenn ich doch einen Kölner)

Falsch, aber immerhin kennst Du ja den oben erwähnten Kölner!
>> einer der fast immer dabei ist und sich meist selbst beLehrt

Meinst Du Ulrich oder dich selbst?

Weder noch, um uns selber zu belehren fehlt uns einfach die Geduld!!!!
>> einer mit nem 108er, der nahe bei der Klose-Kollektion wohnt

Meinst du die Möbelfabrik oder was?

Genau die ist gemeint!
>> ein Pagodenfahrer mit nem 2000er BMW (Hä!?!?)

Stimmt: hä?

Les mal richtig!
>> ein 107er aus der Nähe

Michael C.?

Ne, sonst hätten wir aus Vreden geschrieben, aber das Auto kennst Du auch.
>> und ein Wartburg aus Vreden

Oh mein Gott, sowas laßt ihr in die Stadt rein?!?!?

Der Besitzer ist zugezogen. Durch ihn haben wir endlich mehr Einwohner als Schweine und Kühe bekommen, da muß man schon mal schon mal Kompromisse eingehen. Außerdem ist das ein schönes Auto, wenn man bloß den Motor ausläßt.
>> ein einarmiger Frikadellenroller (und selbst sein bester Kunde)

Den kenn ich nicht ...

Mancher Kölner wünscht sich das auch!!!!!
>> der Verfechter der Allerseelenruhe

Bleibt mir ein Rätsel

Weiß ich auch nicht, aber da mach ich mir jetzt auch keine Gedanken zu, das kann ich in ein paar Tagen auch noch, bloß nix zum Stress ausarten lassen.
Ich hoffe das ist Dir ein kleine Hilfe.

Falls nicht las Dich einfach überraschen wer alles kommt.

Gruß

Ulrich

Geschrieben von Dirk

am 18. Oktober 2004 22:17:33:
Als Antwort auf: Mal sehen ob ich die Liste übersetzen kann ... geschrieben von Robert_D am 18. Oktober 2004 21:23:41:



> >> ein farbenblinder 126er-Freak

> Dirk B. aus F. (und nur ein Farbenblinder würde einen solchen W126 kaufen!

> "Mimosengelb" - das ist keine Farbe, das ist ein Zustand! *fg*)
Zustand ist das richtige Wort. Ich hab den nur wegen dem Zustand gekauft, nicht wegen der Farbe. )

Ich komm aber mit dem SEC, der hats nötiger.
> >> einer der so heißt wie der Geburtsort des Farbenblinden (mit 111er)

> Ein "Herold" ist mir bislang im Forum nicht begegnet ...
Ich bin in Katzenelnbogen geboren. Ausser den Grafen von Katzenelnbogen, die 14-hundert-tobak ausgestorben sind kenne ich auch niemanden der so hiesse.
> >> ein einarmiger Frikadellenroller (und selbst sein bester Kunde)

> Den kenn ich nicht ...
Ich aber.
Gruss

Dirk

Geschrieben von Henning123 am 18. Oktober 2004 22:25:52:
Als Antwort auf: Re: Hier die Teilnehmerliste! geschrieben von 250SEmart am 18. Oktober 2004 21:16:47:

Wenn das Wetter gut (kein Regen) ist, komme ich gern mal vorbei, um Euch alle kennenzulernen. Versiegelt ist er jetzt, aber 42 Jahre nur Sonne, da möchte ich mein Auto langsam an die hiesigen Wetterverhältnisse gewöhnen....

Fotos folgen im Laufe dieser Woche!!!!