Geschrieben von Ulrich am 18. Oktober 2004 21:47:16:
Als Antwort auf: Mal sehen ob ich die Liste übersetzen kann ... geschrieben von Robert_D am 18. Oktober 2004 21:23:41:
Hallo Robert,
ein paar hast Du schon richtig erraten, für ein paar andere gebe ich Dir noch ein paar Tipps:
>> ein Fuchs mit 107er
Wieso Fuchs? Felgen? Rote Haare? Körpergeruch???
Es könnte auch der buschige Schwanz sein!!!
>> ein Nachbar von Kurt Felix mit nem 2000er BMW (Typ nicht Baujahr!)
Häääh? Einen Schweizer wüßte ich gerade nicht ...
Hier handelt es sich um einen Wiederholungstäter, der bei den Fetttagen in Herold teilgenommen hat.
>> eine Dame der schreibenden Zunft mit einem Alfa (auch mal was schönes)
Solche Leute kenn ich nicht.
Auch eine Wiederholungstäterrin. Der Wagen wurde sogar nach der Versiegelung als Fotomodell für eine Story in der Motor Klassik abgebildet, aber leider ohne Hinweis auf den Sternschuppen oder die Fetttage.
>> ein Kölner, der ganz schön lange 116er fahren muss
Kölner kenn ich erst recht nicht.
))
Diesen Kölner kennst Du bestimmt schon LANGE, ich frag mich bloß ob er Dich nach dem gemeinsamen Grillen noch kennen WILL!!!!!
>> noch ein 108er, aber aus Köln
Tomster? (offenbar kenn ich doch einen Kölner)
Falsch, aber immerhin kennst Du ja den oben erwähnten Kölner!
>> einer der fast immer dabei ist und sich meist selbst beLehrt
Meinst Du Ulrich oder dich selbst?
Weder noch, um uns selber zu belehren fehlt uns einfach die Geduld!!!!
>> einer mit nem 108er, der nahe bei der Klose-Kollektion wohnt
Meinst du die Möbelfabrik oder was?
Genau die ist gemeint!
>> ein Pagodenfahrer mit nem 2000er BMW (Hä!?!?)
Stimmt: hä?
Les mal richtig!
>> ein 107er aus der Nähe
Michael C.?
Ne, sonst hätten wir aus Vreden geschrieben, aber das Auto kennst Du auch.
>> und ein Wartburg aus Vreden
Oh mein Gott, sowas laßt ihr in die Stadt rein?!?!?
Der Besitzer ist zugezogen. Durch ihn haben wir endlich mehr Einwohner als Schweine und Kühe bekommen, da muß man schon mal schon mal Kompromisse eingehen. Außerdem ist das ein schönes Auto, wenn man bloß den Motor ausläßt.
>> ein einarmiger Frikadellenroller (und selbst sein bester Kunde)
Den kenn ich nicht ...
Mancher Kölner wünscht sich das auch!!!!!
>> der Verfechter der Allerseelenruhe
Bleibt mir ein Rätsel
Weiß ich auch nicht, aber da mach ich mir jetzt auch keine Gedanken zu, das kann ich in ein paar Tagen auch noch, bloß nix zum Stress ausarten lassen.
Ich hoffe das ist Dir ein kleine Hilfe.
Falls nicht las Dich einfach überraschen wer alles kommt.
Gruß
Ulrich