THEMA:

Geschrieben von André am 12. September 2005 13:03:19:

Hallo zusammen!
Ich hatte neulich Mail-Kontakt zum japanischen W123 Club über das 123er Forum. Vielleicht erinnert Ihr euch, ich hatte bei denen nach deren W123 Club T-Shirt gefragt.
Jetzt erreichte mich eine nette E-Mail aus Japan mit einer Bitte, der ich gerne nachkommen möchte. Der nette Mann sucht ein Binz Ersatzteil, welches evtl. nicht so ganz einfach aufzutreiben sein sollte. Hier seine Nachricht:

---

Hello, André
How are you doing?
Please allow me to send this email to you from Japan to make a request

for my friend.
The friend owns Binz (190 c-type) and has been looking for its parts

for nearly 10 years.

he parts he wants are its tail lamp and its chrome rim.

Though he has been searching every possible place, he cannot find these

parts even through internet, and now doesn’t know what to do.
What I thought of is that the Mercedes-Benz club members in Germany may

know the way to find them and/or where to approach,

and I decided to write this email to make a request to you. Would you please help us find these two parts? We wouldn’t mind if it would take some time. We really want to acquire

these special parts. I am sorry for the trouble.

I attach here sample photos of these parts which I hope will be of some

help for you to see how they look like.
Thank you very much in advance for your special help.
I look forward to hearing from you.


Best regards,


Katsuhiko "PON" ishida

Yokohama JAPAN

---

Beispielbilder:


Mittlerweile habe ich erfahren, daß die Binz Teile MB Teilenummern hatten und somit theoretisch über Mercedes zu bekommen sein müßten.
Ich meine mich zu erinnern, daß es hier hin und wieder Besucher gab, die solche Fahrzeuge besitzen und evtl. weiterhelfen können. Wenn jemand dem Mercedesmann im fernen Asien helfen kann, hier die E-Mail-Adresse von

Katsuhiko Ishida:
tkw-ishida @ mua.biglobe.ne.jp
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit

Geschrieben von Thorsten MTK am 12. September 2005 15:38:22:
Als Antwort auf: Binz Ersatzteil geschrieben von André am 12. September 2005 13:03:19:

Hallo,
ich habe auch einen 190Dc Kombi und kenne die Problematik. Ich konnte mir noch ein Rücklichtglas für günstige EUR 25 sichern. Eine komplettes Rücklicht (Träger und Glas) habe ich mal auf einem Teilemarkt für EUR 250 gesehen. Ob das mit den Mercedes-Nummern für Binz-Teile so stimmt, bin ich mir nicht sicher.
Ansonsten würde ich in Deutschland die bekannten Händler abklappern und Anzeigen lesen. Ich weiß, das hilft nicht viel weiter, ist aber von Asien aus auch nicht gerade ein einfaches Unterfangen für einen recht seltenen Wagen.
Gruß,

Thorsten


>Hallo zusammen!

>Ich hatte neulich Mail-Kontakt zum japanischen W123 Club über das 123er Forum. Vielleicht erinnert Ihr euch, ich hatte bei denen nach deren W123 Club T-Shirt gefragt.

>Jetzt erreichte mich eine nette E-Mail aus Japan mit einer Bitte, der ich gerne nachkommen möchte. Der nette Mann sucht ein Binz Ersatzteil, welches evtl. nicht so ganz einfach aufzutreiben sein sollte. Hier seine Nachricht:

>

---

>Hello, André

>How are you doing?

>Please allow me to send this email to you from Japan to make a request

>for my friend.

>The friend owns Binz (190 c-type) and has been looking for its parts

>for nearly 10 years.

>he parts he wants are its tail lamp and its chrome rim.

>Though he has been searching every possible place, he cannot find these

>parts even through internet, and now doesn’t know what to do.

>What I thought of is that the Mercedes-Benz club members in Germany may

>know the way to find them and/or where to approach,

>and I decided to write this email to make a request to you. Would you please help us find these two parts? We wouldn’t mind if it would take some time. We really want to acquire

>these special parts. I am sorry for the trouble.

>I attach here sample photos of these parts which I hope will be of some

>help for you to see how they look like.

>Thank you very much in advance for your special help.

>I look forward to hearing from you.

>

>Best regards,

>

>Katsuhiko "PON" ishida

>Yokohama JAPAN

>

---

>Beispielbilder:

>

>

>Mittlerweile habe ich erfahren, daß die Binz Teile MB Teilenummern hatten und somit theoretisch über Mercedes zu bekommen sein müßten.

>Ich meine mich zu erinnern, daß es hier hin und wieder Besucher gab, die solche Fahrzeuge besitzen und evtl. weiterhelfen können. Wenn jemand dem Mercedesmann im fernen Asien helfen kann, hier die E-Mail-Adresse von

>Katsuhiko Ishida:

>tkw-ishida @ mua.biglobe.ne.jp

>Vielen Dank für die Aufmerksamkeit

Geschrieben von André am 12. September 2005 16:31:25:
Als Antwort auf: Re: Binz Ersatzteil geschrieben von Thorsten MTK am 12. September 2005 15:38:22:

Vielen Dank für die Antwort. Hatte irgendwie auch nicht gedacht, daß das irgendwie einfach werden könnte...bei Binz anzufragen löst wohl dort eher ein herzhaftes Gelächter aus, oder?
Grüße

André

Geschrieben von Thorsten MTK am 12. September 2005 16:37:44:
Als Antwort auf: Re: Binz Ersatzteil geschrieben von André am 12. September 2005 16:31:25:

Hallo André,
ich hatte mal bei Binz nach der Historie meines Autos gefagt, da ich zunächst nicht wußte, wo er umgebaut wurde. Er sieht einem Binz sehr ähnlich, unterscheidet sich aber an einigen Punkten. Jedenfalls hatte ich mal ein Foto gemailt und gefagt, ob denen die Karosserieform was sagt. Als ich nach 3 Wochen nochmals höflich nachfragte, hat man mir gesagt, daß man für so etwas keine Zeit hat. Soviel zu Auskünften bei Binz...
Gruß,

Thorsten

Geschrieben von Beule am 12. September 2005 19:53:45:
Als Antwort auf: Binz geschrieben von Thorsten MTK am 12. September 2005 16:37:44:

Moinsen.
Ich kann Dir zumindest mal die Teilenummern nennen:
Komplette Einheit: 110 820 11 64 links

: 110 820 12 64 rechts
Nur Glas: 110 826 01 56 links

: 110 826 02 56 rechts
Dichtung: 110 826 07 58 links

: 110 826 08 58 rechts
Wegen dem Glas solltest Du aber mal rumklingeln, die könnte es noch bei nem Teilehöker geben. Sind jawohl in 2Jahren nicht 15 kaputt gegangen.
Braucht er links oder rechts?
MfG

Beule.

Geschrieben von Beule am 12. September 2005 21:10:50:
Als Antwort auf: Teilenummern geschrieben von Beule am 12. September 2005 19:53:45:

Das sind doch die Felgenzierringe, oder?
Die haben die Nummer:

111 401 0324