Moin Moin !
Der ist ja mal richtig gut!
Vermutlich spritzt dir die Werkstatt auch Öl auf den linken Bremsbelag, wenn der Wagen beim Bremsen nach rechts zieht.
Leider sieht die Angelegenheit für dich schlechter und wohl auch wesentlich teurer aus.
Über den Schlauch werden die Blow-By Gase in den Ansaugbereich zurückgeführt und verbrannt. Ist seit zig Jahren gesetzlich vorgeschrieben !
Am Stutzen des Luftfilters sollte bei laufendem Motor eigentlich ein Unterdruck herrschen , d.h. die Gase werden regelrecht abgesaugt. Austesten , wenn nicht , Ursache finden!
Nur wenn der Motor dermassen verschlissen ist , dass mehr aus dem Ventildeckel rausbläst, als abgesaugt werden kann, kann sich bei laufendem Motor ein Überdruck im Kurbelgehäuse aufbauen , der für ein rausdrücken des Motoröls sorgt.
Was die Werkstatt also gemacht hat , ist nichts weiteres , als ein Übel zu kaschieren , so wie man z.B. bei defekter Wasserpumpe den Kühlerdeckel öffnet, damit sich kein Überdruck aufbauen kann, und so weniger Wasserverlust entsteht.
MfG Volker