THEMA:

Geschrieben von Richard am 10. März 2006 08:48:50:
Als Antwort auf: Wieviel sprachig ist unser Forum eigentlich ? (etwas OffTopic) geschrieben von Flossenpfleger am 09. März 2006 19:39:35:

Ein Bayer z.B.: Jo mai do heddn ma midna Brechstang de schmarrn da hird'n o'grissn under hegs middn zeresch! Ja Himmelhergottzackramendnummal - bahurbs hamm se koa Ahnung mit dem Dresch!


Oder ein Sachse: Die sossialissdische Einheidsbaddei Däudschlands wurde von ünserem andifoschissischen Schudswall stets geschüddsd. Jeds wö er wech is, is äüch der Baddeiname wech. Die heisst jedsd PDS.


Man sieht also, selbst Deutsche könnte man glatt für Ausländer halten.

Gruß Richard

Geschrieben von Dan am 10. März 2006 10:26:52:
Als Antwort auf: Mir verkaufet nix, mir kaufet bloss geschrieben von Uwe 3.5 am 10. März 2006 08:04:21:

... brachte ein Kaufinteressierter aus dem osmanischen Sprachraum. Er stieg an einer roten Ampel hinter mir aus und klopfte aufgeregt ans Fenster. Ich kurbelte die Seitenscheibe runter und er sagte: "Eh, was willste habbe?"

Meine Antwort: "Gesundheit, Spass und ein langes Leben!" war wohl zu unkonkret, denn mit einem gemurrten "Aah, Du machst misch verarsche" drehte er sich um und stieg wieder ein.

Ganz ehrlich, das beste Mittel gegen lästige Verkaufsanfragen ist einfach ein Preisschild ins Fenster zu hängen! Als ich so kackfrech für meinen alten W123 200D 6.300 Euro forderte war Ruhe!

Gruss, Dan.

Geschrieben von 6.3-marc am 10. März 2006 13:16:43:
Als Antwort auf: Wieviel sprachig ist unser Forum eigentlich ? (etwas OffTopic) geschrieben von Flossenpfleger am 09. März 2006 19:39:35:

Salut,
französisch ist ja noch einfach, und morgen schick ich noch die arabische Version!
Grüße aus Algier

6.3-marc

Geschrieben von norbert 230SL am 10. März 2006 13:24:06:
Als Antwort auf: Wieviel sprachig ist unser Forum eigentlich ? (etwas OffTopic) geschrieben von Flossenpfleger am 09. März 2006 19:39:35:

Geschrieben von Gasmann am 10. März 2006 18:11:47:
Als Antwort auf: No se vende! geschrieben von Jorge am 09. März 2006 19:44:54:

Münsterländer Platt:
Deh iss nich toah vöahkaupen!
English:

Fuck off!!
Ruhrgebiet:

Mach Dich wech, Spacko!


Sehr gespannte auf weitere Sprachen.

Holländisch, Hamburgisch, Bayerisch, Italienisch etc.??
Daraus sollten wir einen Sternschuppen-Aufkleber für unsere Heckfenster bauen.
gasmann, 35.000 Ocken und et is Deiner!!