Geschrieben von blueangel_V8 am 09. Januar 2005 18:15:33:
Als Antwort auf: Versuch doch mal..... geschrieben von Flossenpfleger am 09. Januar 2005 12:43:50:

Geschrieben von Flossenpfleger am 09. Januar 2005 12:51:11:
Als Antwort auf: Re: du solltest jetzt an deine Vergaser schrauben .... geschrieben von Paul am 09. Januar 2005 12:46:36:

.. Überholkit, welches ich bestellt habe, sollte anfang der nächsten Woche eintreffen, und dann ist gut. Ich habe mittlerweile die Zündkabel mit Steckern erneuert und einen neuen Kondensator eingebaut, läuft jetzt etwas besser aber immer noch nicht gut.

Es bleiben jetzt nur noch die Vergaser als Verursacher über, alles andere ist mittlerweile neu.

Ich werde berichten.

Gruß ins Nachbardorf

Geschrieben von Paul

am 09. Januar 2005 12:46:36:
Als Antwort auf: Versuch doch mal..... geschrieben von Flossenpfleger am 09. Januar 2005 12:43:50:

Denn dass ist eiliger ......
Gruss im Nachbarort.

Geschrieben von Paul

am 09. Januar 2005 12:43:48:
Als Antwort auf: Re: Übersetzungsmaschine Niederländisch-deutsch? geschrieben von blueangel_V8 am 09. Januar 2005 12:16:30:

Dieser dann vielleicht ???
de.altavista.com/web/res_srchlang?ref=L3dlYi9yZXM/cmVmPUx3

Probe

Geschrieben von Flossenpfleger am 09. Januar 2005 12:43:50:
Als Antwort auf: Übersetzungsmaschine Niederländisch-deutsch? geschrieben von blueangel_V8 am 09. Januar 2005 11:55:56:

... deatch.de/niederlande/f.htm

Da das "Schrift"holländisch bei mir etwas einzurosten beginnt, nutze ich die Webseite zur Rechtschreibkorrektur.

Gruß aus Ostholland

Geschrieben von blueangel_V8 am 09. Januar 2005 12:16:30:
Als Antwort auf: Re: Übersetzungsmaschine Niederländisch-deutsch? geschrieben von Paul am 09. Januar 2005 12:12:28:

Danke für den Tipp, aber dort wird leider kein Niederländisch angeboten, muss ich feststellen.