Geschrieben von Thomas_H am 14. Februar 2004 20:25:59:

Hallo,
ich stehe grade vor dem Problem, die vor Monaten zerlegte Lenkhilfspumpe meines W109 wieder zusammenzubauen. Leider halten sich EPC und Werkstatthandbuch über den Aufbau dieses Aggregates ziemlich bedeckt.

Bei der am Bild zu sehenden Blechscheibe und der kleinen Feder bin ich mir nun nicht mehr ganz so sicher wie die eingebaut werden müssen. Vermutlich wird die Feder in die mittige Bohrung auf der Gehäusehälfte mit der Pumpe eingesetzt, so dass sie im zusammengabauten Zustand der beiden Gehäusehälften das Oberteil andrückt. Der Sinn der Blechscheibe ist mit aber rätselhaft, daher bin ich mir nicht sicher, ob es da auf die Einbaulage ankommt.
Im voraus vielen für Eure Hilfe Dank,

Thomas