THEMA: Cooler wär es ja noch, wenn man von dem Forum auch was sehen könnte ! (o.T.)

Geschrieben von Ingo 190 DC am 07. Juni 2007 08:30:10:

Hi Forum,
stehe gerade in Kontakt mit einem netten Ehepaar in den USA. Da ich die aber nicht persönlich kenne, ein paar Fragen:
Kennt jemand eine Methode der "Sicheren Zahlung", also weiß jemand ob man evtl. der Transportfirma das Geld gibt und die bei Verladung bzw. Abholung vor Ort dann zahlen oder so ähnlich ?
Und noch eine Frage, was heisst "FIRES UP ON THE FIRST CYLINDER" da habe ich nichts gefunden bzw. meien Übersetzung kapier ich selber nicht.
Vielen Dank und Gruß Ingo

www.meinbenz.de [/list]

Geschrieben von Thorsten 200/8 am 08. Juni 2007 21:50:46:
Als Antwort auf: Auto import aus USA... geschrieben von Ingo 190 DC am 07. Juni 2007 08:30:10:

Und noch eine Frage, was heisst "FIRES UP ON THE FIRST CYLINDER"
Servus Ingo,
ich würds so übersetzen: "springt auf die erste Umdrehung an". Wenn man´s wörtlich 1:1 übersetzt ("feuert auf den ersten Zylinder"), hätte der Wagen wohl eine etwas komische Motorhaube
Zum Fahrzeug-Import kann ich Dir nur ein US-Car-Forum nennen: http://www.mopar-forum.de . Da kommt auch hin und wieder eine Frage, wie man so ein Auto rüberholt bzw. bezahlt. Vielleicht kann Dir durchs Suchen dort geholfen werden...
*Gruß

Thorsten, der die Musclecars ja sowas von geil findet

Geschrieben von Flossenpfleger am 09. Juni 2007 01:16:27:
Als Antwort auf: Mögliche Antwort geschrieben von Thorsten 200/8 am 08. Juni 2007 21:50:46:

Geschrieben von Ingo 190 Dc am 09. Juni 2007 16:11:20:
Als Antwort auf: Cooler wär es ja noch, wenn man von dem Forum auch was sehen könnte ! (o.T.) geschrieben von Flossenpfleger am 09. Juni 2007 01:16:27:

.

Geschrieben von Flossenpfleger am 09. Juni 2007 17:23:45:
Als Antwort auf: Ichkann was sehen - und danke für die Info o.T. geschrieben von Ingo 190 Dc am 09. Juni 2007 16:11:20:

Geschrieben von Thorsten 200/8 am 10. Juni 2007 01:23:23:
Als Antwort auf: Wieso ? Ich kriege immer nur die Aufforderung zum Einloggen... Menno ! geschrieben von Flossenpfleger am 09. Juni 2007 17:23:45:

nix

Thorstens /8-Seiten [/list]